---
id: 06-russian-typography
updated: 2026-08-06 17:35 GMT+3
---

# Русская типографика

Весь **русский** текст, который ты пишешь в материалы Демонстратора (markdown уроков, подписи, `:::important`, тексты внутри ИИ-HTML), подчиняется русской типографике. Смысл не менять — только оформление.

Английский, код, URL, имена блоков `:::тип` — не трогать этими правилами.

## Обязательно

| Что | Как |
|---|---|
| Тире между словами / пояснение | Длинное **—** (U+2014) с пробелами: `Редактор — инструмент` |
| Дефис | Только в словах и номерах без пробелов: `онлайн-курс`, `какой-то` |
| Кавычки | **«ёлочки»**; вложенные — „лапки“ |
| Многоточие | Символ **…** (U+2026), не три точки «на глаз» и не `...` в прозе |
| Число и единица | Неразрывный пробел: `3 дня`, `10–15 минут`, `690 ₽` |
| Сокращения | `и т. д.`, `т. п.` — с неразрывными пробелами где нужно |

**Не** ставь дефис `-` вместо тире между частями предложения.  
**Не** ставь прямые кавычки `"..."` в русском тексте.

## Неразрывный пробел в материалах

В markdown материалов редактора:

- Предпочтительно символ Unicode NBSP (U+00A0), не литерал ` ` (в редакторе сущность часто видна как текст).
- Ставь после коротких предлогов/союзов/частиц, чтобы не оставлять их в конце строки: и, а, но, в, во, к, ко, с, со, о, об, от, из, за, на, до, по, при, для, без, или, что, как, то, не, ни, бы, же, ли, уже, ещё, у.
- Между числом и единицей / в `и т. д.` — тоже NBSP.

Если среда агента плохо вставляет U+00A0 — хотя бы соблюдай тире, кавычки и многоточие; пробелы после коротких слов по возможности.

## Где применять

| Контекст | Типографика |
|---|---|
| Текст урока / блока / подписи | Обязательно |
| Русский текст внутри `:::ai_widget` / локального `.html` | Обязательно |
| Комментарии `%%`, код, JSON, CSS, латиница | Не применять «ёлочки» к коду |

## Антипаттерны

- `Редактор - это инструмент` (дефис вместо —)
- `"важный термин"` вместо «важный термин»
- `подождите...` вместо `подождите…`
- ` ` как видимая строка в теле материала

## Чеклист перед сдачей русского текста

- [ ] Тире — «—», не `-`
- [ ] Кавычки — « » / „ “
- [ ] Многоточие — …
- [ ] Числа с единицами и короткие слова — без «висячих» разрывов (NBSP где уместно)